С какой стороны не смотри а английский надо учить. Конечно у меня не полный писец по этому языку, но и идеальным это знание не назовешь. Хм... впрочем, читаю я на нем не плохо. Большую часть из написанного (я бы даже сказала - две трети) понимаю без словаря. Похвастаться могу даже первым томом Гари Поттера, прочитанным в оригинале. вроде во временах ориентируюсь. Но вот разговорный мой --- не ахты.
Короче, возьмусь переводить какой-нибуть фик с английского. Если у вас есть на примете какой-нибудь фанфик, можете смело его мне пихнуть для перевода
От автора: бывают в жизни такие моменты, когда реально все надоедает и хочется обстебать все и вся
ПРИЧУДЛИВАЯ ЛИТЕРАТУРА
Сплю. Вижу перед собой немецкого солдата в рясе, Дмитрия Харатьяна, Гошу Куценко и еще кого-то без личика, но с очень большими руками. Было сыро. Над головой быстро бежали кудрявые облака. И я никак не могла понять, как меня сюда занесло. Сидели мы все в лифте за круглым столом, в мягких кожаных креслах с твердыми спинками. Харя (Так мы звали Димку Харатьяна), обкурился до зеленых чертиков и теперь при преспокойно вел с ними философские беседы. Гоша Куця что-то вспоминал о груди Орбакайте. А человечек „Большие Руки" пытался привлечь внимание обоих мужиков к какой-то очень интересной математической формуле. Полностью их разговора я не помню. По-видимому, из-за того, что мое внимание все время привлекал немецкий солдат. Стоял он на краю эсминца вместе с танкистами. Те четверо, конечно, так круто не выглядели (какие-то там одежды послушников). Так вот, солдатик в священнической рясе постоянно улыбался и пытался развеселить меня эротическими танцами. Проблема была в том, что снизу его не очень то было видно. Чтобы вы поняли о чем я, объясню как это выглядело: эсминец с танцующими в рясах солдатами - мирно плывет себе по морю-океану. А мы в своем лифте без потолка и двух стенок, стоим в деревянном челноке посреди сорнякового поля. (Кстати, совсем неподалеку от нас паслась Милка, ее доили две белки и через каждых две минуты на скоростном буром медведе подъезжали бобры и забирали ведро отборного высокооктанового бензина).читать дальше
Тучки над головой остановились. Взблеснуло и пошел дождь. Дико гремело, причем не заунывными раскатами грома, а очень модно: песенкой группы ВИА ГРА „Антигейша". И было бы все хорошо, но постоянное нытье над головой: „ Болью боль твою утешить сможет только Антигейша". Доводило до бешенства. Тем более, что в такт песенке начала мычать Милка: « май эмансимпейшн, май эмансипейшн...» В конце-концов пуля-дура, как поймаешь не поймешь: белки пытались успокоить Милку, но та начала бодаться и вообще пыталась объяснить, что она бык, а быков не доят, даже если они яойщики. В результате все море-океан было забито плавающими на медведях бобрами, которые застряли в очереди за бензином от Голубой Милки. Немецкого солдата-стриптизера в рясе было затеряно среди той толпы. Гвалт и бобровая матерщина насчет того, что крепкие орешки ничто по сравнению с бюджетом просто бешеным - убивали. Хотелось выскочить из лифта, перескочить бортик лодки и кричать: „ ВИАГРА!!! не придет - её разорвали собаки! Арматурой забили скинхеды! Надломился предательский лёд! И воббще плавай в формалине!"... Эх... Несправедливая жизнь ... Продюсер группы ВИА ГРА этого в натуре бы не услышал. Слишком уж сильно гремели над головой: "Оооууууууа биологиииия". В конце концов, отвлекаясь от опопсовелой грозы и инновационной высокооктанового продукции от Милки, решила познакомиться с зелеными чортикамы Харатьяна. Пацаны были интересны, правда Гоши Куци моя заинтересованность ними не понравилась. Он считал, что я должна знать: "Что индиго - это наибольшее достижение цветной эволюции." И что: "Детей всего мира надо учить африканскому законодательству еще со школы ... А потому я должна скрутить уши в трубочки и позволить навешать на них макарон марки «Самая длинная лапша в мире». Такой вариант мне не понравился, поэтому я содрала с мордашки Хари его любимого зеленого чертика и красиво завалила Куце тем чертиком по носу. Зелененький с интересом присосался к новому объекту любви, вот только любви не получилось, так как у Куци разговор опять пошел об Орбакайте. Поэтому зеленый чертик переключился на человечка „Большие Руки". Мужик, на тот момент уже впал в полный каматоз, потому что никто не хотел знать, как с помощью симплексной таблицы подсчитать минимизацию расходов на фирме одуванчиков... Не знаю, что было дальше. Потому что я, наконец, не вытерпела и вышла из лифта. За раздвижными дверями была моя любимая розовая кухня, которую кто-то красиво закрасил сепией. Здесь какой-то совсем незнакомый идиот вместе с колобком распивали бутылку самогона. В помещении было очень жарко, поэтому после не накрытого крышей лифта и бешеной опопсовелой грозы я мгновенно высохла. Даже пар с меня повалил. В результате чего в кухне стало не только влажно, но и туман повис. Да и это еще не все. Маленькие тучки плыли под потолком и пытались помочиться на кого-то живого. Колобок был не в восторге, потому что за три вот таких их... кгм... действия - разбух, потому что был из муки. И избавился от штанов, потому что те треснули. Идиоту с самогоном было абсолютно офигенно. Он представил, что самогон то редбул и теперь, одаренный крыльями, гонялся за тучками. В конечном итоге, тучки обиделись и поплыли с кухни. Но не так все просто бы закончилось если бы „Большие Руки" не поймал их за дверью и не привязал бы к ним своего нового зеленого друга... Уже через мгновение Я, мокрый колобок и идиот с самогоном выслушивали от „Больших Рук" как правильно составлять логические задачки для тестов на IQ и за какими принципами их решать... Тучки занимались любовью с зеленым чертиком под потолком и подпевали: « Вивел вивел рок ю». А за дверью в лифте, который стоял на лодке среди сорнякового поля Харя с Куцей спорили что лучше: зеленые чертики или Орбакайте. В результате, устав их слушать, немецкий солдатик в рясе посоветовал напоить Милку и посмотреть кто из двух оспариваемых субъектов появится быстрее. В результате Куця и Харя получили от нового любовника Аллы Борисовны нагоняя, типа: „За унижение чести и достоинства дочери последней"... „Большие Руки" никак не мог понять, что нам его логические задачки не интересны и что лучше играть в морской бой, потому пошел и присоединился к любовнику Аллы Борисовны... Харя и Куця стали лучшими друзьями. Милка, будучи быком перестала противится удовлетворению ее естественных желаний. Очередь бобров на медведях сразу рассосалась, поэтому эсминец опять стало видно. Гроза переквалифицировалась и начала распевать гимн СССР... У тучек после любви с зеленым чертиком начали рождаться салатные сосульки... Поэтому, как видите, жизнь ползла своим путем на широкую ногу, сладко, при этом причмокивая... Просыпаюсь. За окном встает солнце. Что было вчера? Вспомнила:,, Я дискутировала на тему причудливой литературы"
Решила старые папки на компе потрясти, так сказать, творчество еще из тех времен когда я слов "фанфик" и "фикрайтер" не знала и аниме не увлекалась тем более В общей сложности вытрясла 19 рассказов и черт знает сколько начатых вещей. Осталось только спомнить для чего я в фикрайтеры полезла...
У меня есть сосед - мальчик Аркашка. Ему восемь лет. Аркашка - плотненький, крепкий, с серьезными карими глазами. Волос у него - жесткая каштановая копна. Когда кто-нибудь из родителей пытается ее расчесать, Аркашка начинает глухо рычать, как собака. Скалит зубы (Переднего, правда, нет - выпал). Может и укусить. Нет, Аркашка - он хороший. Типичный восьмилетний бандит. Не любит делать уроки, умываться, не зашнуровывает кроссовки, любит животных, сладости, садистские стишки, подраться... Все нормально, как у всех. Но вот примерно год назад с Аркашкой кое-что произошло. Началось все с того, что родители в начале каникул накупили Аркашке книг: про хоббитов, про Гарри Поттера. Ну, про очкарика этого меченого более-менее живенько написано. А вот про хоббитов с кожаными пятками... Все эти Митрандиры-Горгоробы-Азанулбизары... Хотя - дело вкуса. Аркашка сначала прочитал всю Дж. К. и Дж. Р. Р. Потом ему купили фильмы по этим романам. Аркашка их посмотрел. И на некоторое время затих. Три дня даже давал себя расчесывать и не рычал. А потом зашел как-то на кухню к маме с папой и сказал: - Буду писателем. Подумал и добавил: - Воистину так повелевают Высшие Силы. Подумал и еще добавил: - Ибо. - Что ибо-то? - спросил папа. - Просто ибо, - пожал плечами Аркашка. - Ну, я пошел. читать дальше... Лежа на полу в какой-то немыслимой позе квеху попой и книзу головой (Так к мозгу кровь лучше приливает, я пробовал писать в аркашкиной позе - класс!), шевеля, как змея, высунутым языком, похожим на кусок радуги (От сосания фломастеров), Аркашка выводил в своей красного цвета общей тетради: "И злой волшебник Курамор ванзил мечь в плоть нещаснова добрава валшебника Гулюлюна и три раза пиривирнул яго. Хахаха! Ты пагибнеш! Кричал Курамор. **мат**!.." Особенно Аркашке почему-то нравилось слово **мат**!" А еще - "ваистену!" и "дабудит так!". А еще он любил их комбинировать, например: - Да будет так, ибо! Или: - Ибо, воистину! Описания Аркашке не очень давались. Он их обычно, так сказать, максимально сокращал. Например: "Лес был страшный". Или так (почти по-чеховски): "Море было большое. В нем было много воды". Но зато страшные вещи Аркашка смаковал. У него все время кто-нибудь что-нибудь откусывал с криком: "Да будет так!", кто-нибудь кому-нибудь что-нибудь вонзал и обязательно то, что вонзал, три раза "пириворачивал" ("Ибо!" Вечером Аркашка читал свои произведения ближним. Сначала ближние (Мама с папой) Аркашку слушали, но потом их терпение иссякало. - Господи, какой ужас! - говорила мама. - Аркаша! Да что у тебя там за кошмары такие! Ты же ведь добрый мальчик!.. - И плодть его содрыгнулыся от боли, - продолжал бубнить ровным, низким, зловещим голосом Аркашка, - и страшные черные птицы обклювали иго со всех сторон... - Не могу больше слушать это "содрыгание"! - Восклицал папа. - Опять кого-то там "обклювали"!.. Я сейчас сам кого-нибудь обклюваю!.. - А злой волшебник Хухур достал иликрическую пилу и стал, весело хохоча, отпиливать ему ногу и отпилил ее три раза! Воистину!.. - вдохновенно гундосил Аркашка. - Боже мой!.. Ногу три раза отпилили... - стонала мама. - А потом, - продолжал Аркашка, - он вонзил в его руку лазерную палицу, обмазанную смертным ядом, и стал ее медленно пириварачивать, чтобы тот больнее обстрадался... - Все! Не могу больше эти "обстрадания" терпеть! - кричал папа и убегал в свой кабинет. А мама тоже убегала и запиралась в ванной. Тогда Аркашка, который папу все-таки немного побаивался, а маму - нет, читал под дверь ванной: - И тогда Чудовище схватило жертву, и, дружно хохоча, обожрало ее со всех сторон... В ванной на полную мощность включались краны. - Ибо я голоден, кричало Чудовище!.. - орал на манер Чудовища Аркашка под дверь, но перекричать краны не мог... Аркашка со всей своей новаторской рукописью долго слонялся по квартире. Опять ложился на пол кверху попой, чтобы написать продолжение. Но ему не писалось. Настоящему писателю нужна аудитория. А мама с папой объявили Аркашке бойкот. Тогда Аркашка переключился на меня. Он набирал мой номер и говорил: - Дядь Вов, слушайте: "Черные зловещие скалы торчали со всех сторон..." - "Торчали" исправь, - автоматически говорил я, исправляя что-то свое. В своей рукописи. - Хорошо. "Черные зловещие скалы... были со всех сторон. За скалАми..." - За скАлами... - "За скалами жили страшные пивцы крови..." - Что еще за "пивцы"? - Которые пьют... - Нет такого слова. - Ладно... "Они обгрызали жертву со всех сторон три раза, а потом брали острый молоток..." - Достаточно. Извини, Аркашка, я занят... Скоро Аркашка потерял и меня тоже в качестве аудитории. Единственным слушателем Аркашки остался старый пес Чапа. Помесь таксы с болонкой, что-то вроде карликового шакала. Чапа тихо лежал на своем коврике и дремал. Аркашка ложился рядом с ним и громко читал Чапе в самое ухо: - И он, хохоча, откусил ему глаз... Чапа терпел пару дней, потом начал скулить. - Злая колдунья острым ножом разрезывала плоть жертвы... - У-у-у! - выл Чапа, как фабричный гудок, и полз под кровать. Аркашка ложился рядом с кроватью и кричал под кровать на воющего Чапу: - Воистину прольется кровь, ибо да будет так!!! В отчаянном вое Чапы была мольба: "Ведь я не собака Павлова!.." На третий день Чапа начал лаять и кусаться, чего раньше за ним не наблюдалось. Он даже слегка "вонзил в плоть" Аркашки свои старые зубы. Не больно, но все-таки ляжку прихватил. Чапу не наказали, ибо он был воистину не виноват. На следующий день папа сказал Аркашке: - Аркадий! Завтра мы улетаем отдыхать. На море. В Судак. Вместе с дядей Вовой. Мы хотели взять и тебя. Но только с одним условием: ты не будешь нам читать свою... прозу. Договорились? Даешь слово? - Даю, - ответил, горько вздохнув, Аркашка. Ему очень хотелось на море. Но когда папа вышел из комнаты, Аркашка шепотом все-таки добавил: - Ибо! Свое слово Аркашка сдержал: нас он оставил в покое. Зато окружающим досталось по полной... В самолете Аркашка прибрал к своим рукам стюардесс. Через полчаса полета симпатичные стюардессы, косясь на Аркашку расширеными зрачками, шарахались от юного прозаика, как лошади от волка. На море, на пляже, отойдя подальше от наших лежаков, Аркашка находил себе жертву, какую-нибудь одинокую скучающаю бездетную даму посредственных лет. - Здраствуйте, - очаровательно улыбался он даме. - Здраствуй, малыш, - охотно сюсюкала дама. - Здравствуй, кисынька. - Я не кисынька, я - писатель. - сурово объявлял Аркашка. - Хотите, я почитаю вам мое литературное художественное произведение? - Конечно! - соглашалась дама. - Почтиай, лапочка. Надо же, такой малепуньчик, а уже писатель! Прямо Моцарт, а не ребенок!.. Малепусенький Моцарт читал: - Его жилы, хохоча, хрустнули под ударом стальной дубины, и кровь толстым потоком затопила Долину Смерти... - О-о-о... - стонала дама, и, траурно колыхая бюстом, откидывалась на лежак. Через две недели Аркашку знали все. Когда он появлялся на пляже со своей алой, как кровь, тетрадкой, пляж пустел. Даже какой-то неизвестно как затесавшийся в Судак немец, едва говоривший по-русски, завидев Аркашку, махал руками и кричал: - Найн! Найн! Ихь - это не надо! Аркашка, цурюк! Так прошло еще две недели. На обратном пути стюардессы вновь хлебнули по полной. И истошно выл Чапа, как вдова на похоронах, а потом лаял и кусался. Надо было что-то предпринять. Мы с Аркашкиными родителями держали совет на кухне. Держали почти всю ночь. Ничего не решили. А на следующий день у Аркашки был день рождения. И тут меня (как я думал тогда), осенило. Я быстренько пошел в книжный магазин и купил "Вредные советы". О, наивный! Несколько дней Аркашкины родители ликовали. Аркашка перестал писать. Они осыпали меня благодарственными звонками. Но потом... Я вобще-то живу этажом ниже, непосредственно под Аркашкой. Сначала аркашкины родители перестали мне звонить. Потом надо мной начало происходить что-то странное: то раздавались какие-то глухие удары, то что-то зловеще скрипело и шуршало... а потом мои верхние соседи меня затопили. Это все Аркашкины дела. Я знаю. А что сейчас читает Аркашка, понятия не имею. И даже боюсь предполагать...
Решила сюда несколько своих рисунков кинуть. сразу предупреждаю --- это фотки телефоном. Сканером и нормальным фотоапаратом не обзавелась еще )))
1. вот этот рисунок я, дура, порвала. Не могу обьяснить "почему?" но тем не менее он меня задолбал... материалы: черная гелевая ручка и никакое настроение
читать дальше 2. вот это чудо обьяснить не могу. Рисовала город, а вышло как всегда: куча мелкой дребетени и ничего понятного:
3. Не спрашивайте что это... Есть девичья мордашка, летающие глазки и силуэты... короче: все путем.
4. Вот это я рисовала на паре сИстории правовых учений. Плохо на меня влияет история... особенно с философии...
5. Вот это нарисовала за 2 минуты карандашом косметическим.. то ли для губ, то ли для глаз...
6. Долго рисовала... так и не дорисовала. Лень. Вот всегда так, рисуется мне почему-то только на листочках в клеточку...
7... Еще один листочек пал жертвой Истории правовых учений
8. А вот это уже повлияли финансы... Не знаю почему и зачем, но страшно захотелось нарисовать преподавательницу. Народ говорил --- что похоже. А вот пещера как то само дорисовалась.
9. Припомним школу, восьмой клас. Урок зарубежной литературы. Весь год рисовала... так и не закончила.
10. вот убейте... не помню что это была за пара. По ходу что-то на курсе четвертом. Навание: "Журналисты и инопланетяне"
11. Это я Ад рисовала. Черные души. Но, как всегда, не дорисовала...
12. Делать мне было нечего на уроке географии. Учитель был хороший, любимый так сказать...
13. А это я в подарок рисовала, когда на море отдыхала. Человек, которому рисовала --- уехал, а у меня, как всегда, не хватило вдохновения дорисовать. Это типа Клеопатра
14. Трудно сказать, по ходу это рыба должна была быть. Опять же... не дорисовано
15. Глазки. Рисовала в подарок.. но накое-то оно маленькое и невзрачное для подарка.
16. А это не глаз дракона. Это всевидящая стена.
17. Вот это был жудкий полет фантазии. Меня больше всего глаз прет с руками вместо ресниц.
18. вот это я нарисовала после разрыва с парнем и порвала через две недели вместе с самым первым рисунком
думаю, потом еще рисунки выставлю... не кидать же все одним постом... смотреть лень, комментировать их лень.. лучше за облаками наблудать... Вот это наверно основная моя проблема. Всегда что-то отвлекает )))
-Ближайшие родственники тыквы - кабачки, огурцы, корнишоны и арбузы.
-Тыкву начали выращивать в Северной Америке 5 тысяч лет назад.
-В 1584-м французский исследователь Жак Картье сообщил о том, что нашел "огромные арбузы". По-английски это звучало "помпионс", что потом превратилось в "пампкинс".
-Тыквенные цветы съедобны.
-Индейцы жарили ломтики тыквы на костре, а из полосок вяленой тыквы делали коврики.
-Тыквы малокалорийны и богаты клетчаткой. Они хороший источник витаминов А и B, калия, белка и железа.
-Самая большая тыква в мире весила 480 кг. Ее вырастили Пола и Натан Зер в Лоувилле, штат Нью-Йорк, в 1996 году.
-Питательная ценность семян тыквы возрастает с их старением.
-Самый большой тыквенный пирог весил 160 кг и имел в диаметре 152 см.
-В прошлом считали, что тыква - хорошее средство от веснушек и змеиных укусов.
-Тыква на 90% состоит из воды.
-Первые американские поселенцы вырезали верх у тыквы, удаляли семечки, наполняли внутренность молоком, специями и медом, а потом запекали в горячей золе.
а нарисуй... или типа секси: шёлковые розовые чулочки, кружевной пояс... и без трусиков... садящегося, слегка прикусив губу, на нарутин нефритовый жезл... а можно твою идейку нарисовать? читать дальше(мля.. я это написала?) короче, можно твою идею использовать мм???
Глинтвейн (от немецкого gluhende Wein - горячее, пылающее вино) незаменим в холодное время года. Он особенно подходит для долгих зимних или осенних вечеров, горячие напитки более всего популярны в Великобритании и скандинавских странах. Этот гоpячий напиток обычно готовят из кpасного вина с добавлением сахаpа и пpяностей, коpицы и гвоздики. В глинтвейн иногда добавляют pом, коньяк, ликеpы, лимоны, но в таком количестве, что вкyс напитка эти добавки не изменяют, но пpидают емy более пpиятный аpомат.
Глинтвейн подходящий напиток для больных в период восстановления после инфекционных заболеваний, физическом и психическом истощении.
Хорош тот глинтвейн, который греет помимо желудка еще и душу. А знать рецепт и согреть жидкость вовсе недостаточно для разлива тепла душевного. Поэтому теперь дадим несколько важных рекомендация для тех, кто решился приготовить этот чудесный напиток!
Законы глинтвейна:
- Самое главное - глинтвейн, как и кофе ни в коем случае не должен закипать. Неопытные эстеты могут испортить себе первое впечатление. Температура должна быть в районе 70-ти градусов. Ненаучно это проверяется рукой :-) Нагревать вино следует в огнеупорной посуде, исключая металлическую (кроме серебренной) до тех пор пока не исчезнет образующаяся сначала белая пена.
- Оптимальный вариант выбора вина - Хванчкара, Киндзмараулли, Кагор, Каберне. Идеально подходят красные, сухие и не крепкие вина.
- Глинтвейн пьется горячим и обязательно из высоких (чтоб меньше остывал) желательно прозрачных (чтоб полюбоваться цветом напитка) стаканов вдыхая горячие эфирные пары. Вино, которое входит в состав напитка, следует употреблять сразу после нагрева, пока оно не потеряло свой букет и вкусовые качества.
- Если в состав глинтвейна входит горячая вода, ее нужно вскипятить непосредственно перед использованием. Нельзя наливать горячую воду прямо наверх спиртных напитков, так как это портит их вкусовые качества. Вместо этого следует осторожно влить воду по краю. Рецепты глинтвейна:
Глинтвейн Восток
Для приготовления напитка Вам потребуется: - вино красное сухое - 750 мл - сахар - 100 г. - лимон - 2 шт. - корица по вкусу - гвоздика 2-3 шт.
Cухое красное вино налить в посуду и нагревать, добавив гвоздику и корицу. Когда вино нагреется до 70-80 градусов добавить, сок 1 лимона и 1 лимон, порезанный кружочками и сахар. Все хорошо перемешать, чтобы сахар растворился, и довести до кипения, но не кипятить. Дать настояться, и можно пить.
Глинтвейн зимний
Для приготовления напитка Вам потребуется: - красное столовое вино - 75 мл - настой крепкого чая - 100 мл - корица и гвоздика по вкусу
В эмалированную посуду наливают вино и настой крепкого чая. Доводят весь этот напиток до кипения. Затем в посуду добавляют корицу и гвоздику по вкусу, и дают некоторое время настоятся. Слегка подогревают, если глинтвейн остыл а затем разливают по чашкам.
В эмалированную посуду наливают красное и белое вино и лимонную настойку. Доводят весь этот напиток до кипения. Затем в посуду добавляют корицу и гвоздику по вкусу и немного мускатного ореха, дают некоторое время настоятся. Слегка подогревают, если глинтвейн остыл а затем разливают по чашкам. Глинтвейн застольный Для приготовления напитка Вам потребуется: - красное столовое вино - 150 мл - сахар - 15 г - лимон - 2-3 дольки - корица и гвоздика по вкусу
В посуду наливают вино и растворяют в нем сахар. Доводят до кипения, но ни в коем случае не кипятить. Затем добавляют специи и лимон, дают настояться 10 - 15 минут. Готовый глинтвейн разливают по чашкам и подавать
В посуду наливают вино и вишневую наливку, доводят смесь до кипения, но не кипятят. Затем в глинтвейн добавляют пряности, лимон, нарезанный тонкими ломтиками, и дают настояться около 10 - 15 мин. Горячий глинтвейн разливают по чашкам, при необходимости подогревая Глинтвейн красный Для приготовления напитка Вам потребуется: - десертное сладкое красное вино - 150 мл - лимон - 1/3 шт. - наливка вишневая - 50 мл - корица и гвоздика по вкусу
В посуду наливают вино, наливку и доводят смесь до кипения, но не кипятят. Затем в глинтвейн добавляют пряности, лимон, нарезанный тонкими ломтиками, и дают настояться 10 - 15 минут. Горячий глинтвейн разливают по чашкам.
В посуду наливают портвейн и доводят его до кипения, но не кипятят. Затем в горячее вино добавляют ликер (!) и лимон, нарезанный тонкими ломтиками. Смесь настаивают 10 - 15 мин. Горячий глинтвейн разливают по чашкам, а сверху посыпают мускатным орехом, измельченным на мелкой терке.
Глинтвейн Шахерезада Для приготовления напитка Вам потребуется: - красное полусладкое вино - 150 мл - коньяк - 20 мл - сахарный песок - 20 г - лимон - 1/3 шт. - корица и гвоздика по вкусу.
В посуду наливают красное полусладкое вино и растворяют в нем сахар, а затем доводят до кипения, но не кипятят. Горячее вино снимают с плиты, добавляют в него специи и лимон, нарезанный ломтиками. Доливают коньяк и дают настояться около 10 - 15 мин. Готовый горячий глинтвейн разливают по чашкам
В посуду наливают красное сухое вино, а затем доводят до кипения, но не кипятят. Горячее вино снимают с плиты, добавляют в него корицу и гвоздику по вкусу, доливаю ликер. Доливают коньяк и дают настояться около 10 - 15 мин. Готовый горячий глинтвейн разливают по чашкам. Глинтвейн апельсиновый Для приготовления напитка Вам потребуется: - красный портвейн - 100 мл - ликер апельсиновый - 25 мл - лимон - 1/3 шт. - мускатный орех - щепотка
В посуду наливают портвейн, а затем доводят до кипения, но не кипятят. Горячее вино снимают с плиты, добавляют в него корицу и гвоздику по вкусу, доливаю ликер. Готовый глинтвейн разливают по чашкам, а сверху посыпают мускатным орехом, измельченным на мелкой терке.
Лондонский Док Для приготовления напитка Вам потребуется: - темный ром - 2 ст. л. - красное вино - 45 мл - лимон - 1 твист - мускатный орех - 1 щепотка - сахар - 2 ч. л. - корица - 1 корочка.
В пивной кружке растворить сахар в небольшом количестве горячей воды. Добавить спиртные напитки, лимонный твист, корицу и долить горячей водой. Размешать и в качестве гарнира добавить мускатный орех
Глинтвейн чайный Для приготовления напитка Вам потребуется: - чайный настой - 100 мл - яблочный сок - 30 г - абрикосовый сок (или виноградный) - 30 мл - сахар - 20 г - коньяк или ром - 10 г.
Берут крепкий чайный настой и наливают в посуду, где перед этим смешали соки и куда положили сахар. Затем закрыть сосуд крышкой и поставить на слабый огонь на полчаса, но не доводить до кипения. Затем в раствор добавить коньяк или ром. Самое главное, что чай всегда вливается во фруктовую смесь. К этому можно добавить ароматические специи (корицу, гвоздику, мускатный орех).
Взять две чашки крепкого натурального кофе, красное столовое вино, сахар, три рюмки коньяка все смешать и подогреть в посуде до 70-80 градусов. Подать горячим.
Глинтвейн белый Для приготовления напитка Вам потребуется: - белое сухое вино - 750 мл - сахар - 100 г - вода 125 мл - гвоздика - корица - апельсин/лимон 1 шт.
Положить в посуду положить сахар, два бутона гвоздики, кусочек коры корицы, апельсин или лимон, порезанный небольшими ломтиками. Добавить половину стакана воды, поставить на огонь и довести до кипения. Затем взять и процедить настой. Добавить белое сухое вино, подогреть и пить горячим.
Глинтвейн Восток
Для приготовления напитка Вам потребуется: - вино красное сухое - 750 мл - сахар - 100 г. - лимон - 2 шт. - корица по вкусу - гвоздика 2-3 шт.
Cухое красное вино налить в посуду и нагревать, добавив гвоздику и корицу. Когда вино нагреется до 70-80 градусов добавить, сок 1 лимона и 1 лимон, порезанный кружочками и сахар. Все хорошо перемешать, чтобы сахар растворился, и довести до кипения, но не кипятить. Дать настояться, и можно пить.
Глинтвейн классический Для приготовления напитка Вам потребуется: - столового красного вина - 750 мл - гвоздика - 6-7 штук - мускатный орех по вкусу - вода -1/3 стакана - сахар - 1 ст. л.
Берется гвоздика, молотый мускатный орех засыпается в турку, наливается вода, доводится до кипения и варится еще одну минуту. После этого отвар должен настояться 10-15 минут. Вино наливается в кастрюлю и ставится на огонь. Когда оно стало, теплым в него выливается содержимое турки и добавляется одна столовая ложка сахара. Вино не в коем случае нельзя доводить до кипения. Лучше снять его просто достаточно горячим. После этого глинтвейн надо или сразу разлить по чашкам, или залить в керамический чайник. Глинтвейн с яйцом Для рецепта Вам потребуются: - вино столовое белое - 200г - яйцо (желток) - 2 шт. - сахар - 50г - ваниль, корица - по вкусу - лимон - 1/2 шт.
В сухое белое вино добавить гвоздику, лимон, корицу, ваниль, сахар. Смесь подогреть, добавить туда яичные желтки, перемешать и процедить через ситечко.
Смешать яблочный сок, кагор и цедру лимона. Смесь довести до кипения и процедить через ситечко. Глинтвейн "Спортивный" Для рецепта Вам потребуются: - красное сухое вино - 1.5 л - коньяк - 50 мл - сахар - 100г - корица, гвоздика - по вкусу - лимонный сок - 100г - цедра лимона - по вкусу - мускатный орех - по вкусу.
Сухое красное вино смешать с коньяком, сахаром, корицей, гвоздикой, лимонным соком, лимонной цедрой и мускатным орехом. Смесь довести до кипения и процедить через ситечко.
В стакан положите изюм и полейте ромом, дайте изюму разбухнуть. Разогрейте сахар, белое вино, лимонную цедру и корицу, не доводите до кипения, затем перелейте в стакан.
Смешайте желток, сахар и мед. Разогрейте бургундское, кюрасо и корицу, вместе с желтковой массой перелейте в чайный стакан. Край стакана украсьте лимонной цедрой.
Негус (NEGUS) Для рецепта Вам потребуются: - портвейн - 100 мл - сахар - 1 ч.л. - лимонная цедра - 1 кусочек - горячая вода - немного - тертый мускат - по вкусу.
Портвейн, сахар и лимонную цедру разогрейте, не доводя до кипения, и перелейте в чайный стакан. Добавьте немного горячей воды и напиток посыпьте мускатом.
Глинтвейн "Ночь перед рождеством" Для рецепта Вам потребуются: - кагор - 1.5 л - ликер Старый Арбат - 250 мл - лимон - 2 шт. - корица и гвоздика - по вкусу
В посуду наливают кагор, а затем доводят до кипения, но не кипятят. Горячее вино снимают с плиты, добавляют в него корицу, гвоздику и лимон по вкусу, доливаю ликер. Дают настояться около 10 - 15 мин. Готовый горячий глинтвейн разливают по чашкам
Разогреть, но не кипятить смесь из яблочного сока, красного вина, лимонного сока, добавить гвоздику, корицу и сахар. Готовый глинтвейн процедить и подавать в предварительно нагретой кружке
Влить в кастрюлю вино, воду, мёд, ром, положить в эту смесь 600 г сахара, 18 шт. гвоздики, 18 шт. кардамона, палочку корицы, кусочек мускатного ореха. Всё вскипятить и разлить горячим в стаканы, процеживая сквозь ситечко. Подавать к столу.
Вино вылить в эмалированную посуду, засыпать сахар, положить специи, греть, помешивая деревянной ложкой, не доводить до кипения, влить остальные спиртные ингредиенты, разогреть не доводя, опять же, до кипения. Залить в термос, выдержать минимум 1 час.
Налейте воду в кастрюлю, положите туда же пряности и оставьте постоять на 20 минут. В другую большую кастрюлю налейте красное вино. Влейте в вино ароматизированную пряностями воду. Сами пряности отложите, они послужат вам для украшения. Добавьте портвейн и сахар и разогрейте смесь почти до температуры кипения. Подавайте в горячем виде с тонкими полосками лимонной корки и лимонными дольками. Украсьте пряностями (по желанию).
Вылить вино и водку в кастрюлю. Добавить оставшиеся ингредиенты, затем нагреть слегка, пока сахар не растворится.Выключить огонь и дать настояться как минимум 30 мин. Когда напиток готов, нагреть и подавать.
Кусковой сахар и пряности разогреть вместе с вином. Ром налить в стакан для глинтвейна и залить горячей смесью. Глинтвейн медовый с черным перцем Для рецепта Вам потребуются: - полусладкое красное вино - 1 бутылка - апельсин - 1 шт. - гвоздика - 5-6 шт. - корица - щепотка - черный перец - 3-4 горошины - соль - щепотка - мед - 1 ч.л.
Апельсин нарезать кружками вместе с цедрой. Вино подогреть и ввести в него остальные компоненты. Процедить и немедленно подавать. Отличное согревающее средство, хорошо помогает при простуде, если выпить на ночь.